Голова 4
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Правила техніки безпеки пишуться не просто так. За сорок років трудового стажу я це добре засвоїв. А ось один молодий олух забув просте правило, що не можна включати рубильник, який вимкнув не ти. радянського поїзда п'ятдесят два роки тому.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/616645/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Аристарх Риддер
Вай Нот
Крис Форд - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
Відгуки
Цікава, але з недоліками
Книга "Голова 4" привертає увагу своєю концепцією та темою, що стосується техніки безпеки, яка, безумовно, є важливою у будь-якій професії. Автор, ділячись своїм сорокарічним досвідом, намагається донести до читача важливість дотримання правил безпеки, що є актуальним і сьогодні. Проте, незважаючи на цікаві ідеї, книга страждає від проблем з перекладом, оскільки деякі фрази звучать незрозуміло, а окремі слова можуть бути не перекладені взагалі. Це може відволікати від основної ідеї та знижувати загальне враження від читання. Якщо ви готові потерпіти деякі недоліки в перекладі заради отримання цінних уроків з безпеки, ця книга може стати корисною. Проте я б рекомендував авторам звернути увагу на якість перекладу в майбутньому, адже це може суттєво покращити сприйняття тексту.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Правила техніки безпеки пишуться не просто так. За сорок років трудового стажу я це добре засвоїв. А ось один молодий олух забув просте правило, що не можна ...