Пожирач душ. Про ангелів, демонів і потойбічні кошмари
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Генрі Каттнер вітчизняному читачеві відомий насамперед як майстер іронічного фантастичного оповідання. Багатьом полюбилися неповторні мутанти Хогбени, настільки ж геніальний, як і ласий на міцні напої винахідник Геллегер і багато інших героїв, частково завдяки яким Золоте століття американської фантастики, власне, і стало «золотим». Але літературна доля Каттнера складалася зовсім не лінійно під багатьма псевдонімами в журналах різної тематичної спрямованості. До цієї збірки увійшли твори у жанрах містика та хорор, що становлять вагому частину його спадщини. Навіть найперша розповідь Каттнера, що побачила світ, – «Цвинтарні щури» – написана в готичному стилі. Автор був знайомий із прославленим Говардом Філіпсом Лавкрафтом, разом із дружиною, письменницею Кетрін Мур, перебував у «гуртку Лавкрафта», і новели, що стосуються всесвіту «Міфів Ктулху», також включені в цю книгу. Більшість творів російською мовою публікуються вперше у новому перекладі.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/446371/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Генри Каттнер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
- Перекладач
- Перевод коллективный
Відгуки
Вражаюча подорож у світ містики та жаху!
Книга "Пожирач душ" від Генрі Каттнера - це справжній скарб для всіх шанувальників жанру містики та хорору. Автор майстерно поєднує елементи іронії та жаху, створюючи унікальну атмосферу, яка захоплює з перших сторінок. Збірка творів, що увійшла до цієї книги, демонструє глибокі знання Каттнера про потойбічний світ, а також його вміння створювати незабутніх персонажів, які залишають слід у пам'яті. Читачі можуть насолодитися не лише класичними історіями, але й новими творами, які раніше не були перекладені російською мовою. Хоча переклад деяких фраз може бути не зовсім точним, це не заважає насолоджуватися чудовими сюжетами та глибокими ідеями, закладеними в текстах. Я рекомендую цю книгу всім, хто любить занурюватися в таємничі світи і досліджувати межі між реальністю та потойбіччям. Це справжній шедевр, який варто прочитати!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Генрі Каттнер вітчизняному читачеві відомий насамперед як майстер іронічного фантастичного оповідання. Багатьом полюбилися неповторні мутанти Хогбени, настіл...