"Час назад!" та інші неймовірні оповідання
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Генрі Каттнер, який публікувався не лише під своїм справжнім прізвищем, а й під добрим дюжиною псевдонімів, вважається одним із чотирьох або п'яти провідних американських фантастів 1940-х. Легендарні жанрові журнали, такі як "Future", "Thrilling Wonder", "Planet Stories" та "Weird Tales", більш ніж охоче приймали твори, написані ним самостійно або у співавторстві з дружиною, відомим майстром фантастики та фентезі Кетрін Люсіль Мур; бувало, що цілий випуск журналу відводився до творчості Каттнера. Майже все, створене цим автором, має відтінок геніальності, але особливо вдавалася йому «мала літературна форма»: розповіді про мутантів Хогбенах, про дивакуватого винахідника Геллегора і багато інших, присмачені неповторним гумором, кільком поколінням читачів прищепили стійку любов до фантастів. , що увійшли до цієї збірки, публікуються російською вперше або в новому перекладі. Повісті «Бог на ім'я Кру» та «Дитячий час» удостоєні премії «Хьюго».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/181530/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Генри Каттнер
Кэтрин Мур Л. - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
- Перекладач
- Александра Сергеевна Киланова
Андрей Сергеевич Полошак
Белла Михайловна Жужунава
Вероника О. Михайлова
Геннадий Львович Корчагин
Елена В. Кисленкова
Кирилл Петрович Плешков
Наталья Л. Губина
Тамара И. Алёхова
Юрий Юрьевич Павлов
Відгуки
Час назад! - це справжня перлина для шанувальників класичної наукової фантастики!
Ця збірка оповідань Генрі Каттнера вражає своєю геніальністю та унікальним стилем. Кожен твір пронизаний неповторним гумором і оригінальними ідеями, які змушують задуматися про людську природу, технологічний прогрес і можливості, які відкриває перед нами наука. Особливо вразили мене повісті «Бог на ім'я Кру» та «Дитячий час», які не лише розважали, але й піднімали важливі філософські питання. Якість перекладу в цілому дуже висока, хоча іноді трапляються незначні недоліки, але це не заважає насолоджуватися чудовими історіями. Ця книга - справжній подарунок для всіх, хто цінує класичну фантастику та хоче зануритися в світ, де реальність переплітається з фантазією. Рекомендую всім, хто хоче відчути атмосферу 1940-х років і насолодитися творчістю одного з найяскравіших фантастів свого часу!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Генрі Каттнер, який публікувався не лише під своїм справжнім прізвищем, а й під добрим дюжиною псевдонімів, вважається одним із чотирьох або п'яти провідних ...