Чорний торт
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У дитинстві Байрон і Бенні були нерозлучні, проте, подорослішавши, брат і сестра не лише віддалилися один від одного, а й взагалі перестали спілкуватися. Вперше за вісім років вони зустрічаються на похороні Елінор, їх матері, яка разом із заповітом залишила їм у спадок випечений нею чорний торт, що символізує в їх сім'ї щастя і любов, залишила в надії, що Байрон і Бенні зуміють подолати розбіжності і відновити. . А ще – аудіозапис, оскільки діти, які подорослішали, повинні нарешті дізнатися приховувану багато років правду про свою сім'ю, про своє походження і про те, що у них є сестра… Дебютний роман Шармейн Вілкерсон – це емоційно і красиво написана розповідь про сім'ю, життя якої назавжди змінилася в результаті вибору, зробленого Елінором в юності. Вперше російською мовою!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/589969/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Шармейн Уилкерсон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2022
- Перекладач
- Ирина В. Иванченко
Відгуки
Чарівна історія про сімейні зв'язки та таємниці
Цей дебютний роман Шармейн Вілкерсон вразив мене своєю емоційною глибиною та майстерно прописаними персонажами. Історія Байрона і Бенні, які, незважаючи на роки відчуження, знову зустрічаються на похороні матері, наповнена справжніми почуттями і переживаннями. Чорний торт, який став символом їхньої сім'ї, є не лише смачним десертом, а й метафорою для відновлення зв'язків та розкриття таємниць, які трималися в секреті протягом багатьох років. Аудіозапис, що супроводжує спадок, додає інтриги та змушує читача замислитися над виборами, які формують наше життя. Хоча переклад тексту місцями може бути не ідеальним, це не заважає насолоджуватися чудовою історією, що залишає слід у серці. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та зворушливі сімейні драми!
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У дитинстві Байрон і Бенні були нерозлучні, проте, подорослішавши, брат і сестра не лише віддалилися один від одного, а й взагалі перестали спілкуватися. Впе...