Цигарки
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Чудова постмодерністська комедія вдач XX століття, роман про молекулярні броунівські відносини привидів кількох "втрачених поколінь". У ньому простежуються долі кількох десятків людей із досить процвітаючих сімейств штату Нью-Йорк, тому це ще й сімейна сага, що охоплює значний шматок XX століття – від 1930-х років до 1960-х. Крім того, це роман про живопис і мистецтво XX століття, про таємницю творчості, про істинні та уявні його цінності, про оригінали та підробки. Ще це "роман дорослішання", а також шахрайський роман зі своєю детективною інтригою, таємницями та несподіваними поворотами сюжету. І звичайно, це книга з багатьма верствами іронії, які майстерно зібрані в таку витончену китайську скриньку-головоломку, що розбиратися з "Цигарками" - суцільна читацька насолода.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/733031/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Хэрри Мэтью
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
- Перекладач
- Максим Владимирович Немцов
Відгуки
Вражаюча подорож у світ постмодернізму!
"Цигарки" - це не просто книга, а справжня літературна подія, яка занурює читача у складний і багатогранний світ XX століття. Автор майстерно поєднує елементи комедії, драми та детективу, створюючи захоплюючий сюжет, що охоплює долі кількох поколінь. Читання цієї книги - це як розгадування складної головоломки, де кожна деталь має значення. Яскраві персонажі, їхні взаємини та таємниці мистецтва роблять роман неймовірно цікавим. Незважаючи на те, що переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися глибиною іронії та тонким гумором, які пронизують текст. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що спонукає до роздумів і залишає слід у душі!
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Чудова постмодерністська комедія вдач XX століття, роман про молекулярні броунівські відносини привидів кількох "втрачених поколінь". У ньому простежуються д...