Збірник «Оповідання» 1845

Збірник «Оповідання» 1845

book type
1 Відгук(ів) 
FL/554084/UA
Українська
В наявності
94,80 грн
85,32 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

У третій том зібрання творів Едгара По увійшли твори, що являють собою цикл «Оповідань» (1845), такі, як «Таємниця Марі Роже», «Викрадений лист», і що відносяться до останнього періоду творчості письменника. Збірка завершується романтичною прозою - «Повістю про пригоди Артура Гордона Піма», фантастичною історією подорожей у Південні моря.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/554084/UA

Характеристики

ФІО Автора
Эдгар По Аллан
Мова
Українська
Дата виходу
1995
Перекладач
Абель Исаакович Старцев
Виктор Александрович Хинкис
Владимир Владимирович Рогов
Владич Алексеевич Неделин
Георгий Павлович Злобин
Ирина Гавриловна Гурова
Мария Павловна Богословская-Боброва
Ревекка Менасьевна Гальперина

Відгуки

Оцінка: 


2023-10-27

Величезне задоволення від читання класики!

Збірник «Оповідання» Едгара По - це справжня перлина для всіх шанувальників літератури. Цей том містить деякі з найкращих творів автора, які вражають своєю глибиною, атмосферою та загадковістю. Оповідання, такі як «Таємниця Марі Роже» та «Викрадений лист», демонструють неперевершений стиль По, його вміння створювати інтригу та тримати читача в напрузі до останньої сторінки. Особливо вразила «Повість про пригоди Артура Гордона Піма», яка переносить нас у фантастичний світ південних морів, сповнений небезпек та відкриттів. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можна натрапити на не зовсім коректні фрази, загалом переклад виявився якісним і не заважає насолоджуватися чудовими історіями. Цей збірник - це не лише можливість поринути у світ Едгара По, а й шанс відкрити для себе нові грані його творчості. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися в атмосферу загадки та романтики!

Напишіть свій відгук

Збірник «Оповідання» 1845

У третій том зібрання творів Едгара По увійшли твори, що являють собою цикл «Оповідань» (1845), такі, як «Таємниця Марі Роже», «Викрадений лист», і що віднос...

Напишіть свій відгук

14 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: