Наречена привида
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Вони не могли б бути різними. Влита була сонячною, надто активною, міцно збитою, як і належить селянській дочці. Її волосся, як би в відображення її натури, було яскраво-рудим, а обличчя і руки були «поціловані сонцем» – щедро вкриті ластовинням. Яскраво-блакитні очі завжди дивилися з цікавістю і виблискували пустотливими іскорками. Сніжана ж була болісно-соромливою дівчинкою з білою шкірою, що було частково причиною для її імені, і темно-попелястим волоссям, із золотистими пасмами. Її карі очі завжди дивилися серйозно, майже насторожено. Коли вона розмовляла з іншими жителями села, вони часто починали нервувати під її уважним поглядом. Здавалося, вона дивилася прямо в глиб душі…»
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/850312/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Неда Гиал
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
Відгуки
Чарівна історія про дружбу та самопізнання
Книга "Наречена привида" вразила мене своєю глибиною та емоційною насиченістю. Автор майстерно змалював контраст між двома головними героїнями - Влитою та Сніжаною, які, здається, представляють собою дві абсолютно різні світи. Влита, з її яскравою натурою та сонячним характером, втілює життєрадісність і енергію сільського життя, тоді як Сніжана, з її серйозним і настороженим поглядом, відображає глибину та складність внутрішнього світу. Ця книга не лише про їхні стосунки, а й про пошук себе, про прийняття своїх недоліків і сильних сторін. Яскраві описи природи та емоцій героїнь занурюють у світ, де кожен може знайти щось близьке для себе. Хоча в тексті є деякі недоліки через переклад, це не заважає насолоджуватися історією. Рекомендую всім, хто любить глибокі та чуттєві оповіді!
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Вони не могли б бути різними. Влита була сонячною, надто активною, міцно збитою, як і належить селянській дочці. Її волосся, як би в відображення її натури,...