Посол Норвегії знайдено вбитим у бангкокському борделі. В Осло поспішають зам'яти скандал і відряджають до Таїланду інспектора поліції Харрі Холе: він має провести розслідування якомога конфіденційніше. Опинившись у злачних місцях Бангкока, серед опіумних будинків та стрип-барів, Харрі поступово виявляє, що у справі з убивством далеко не все так очевидно, як здавалося спочатку. Таргани шарудять за плінтусами. Хтось причаївся у темряві, і той хтось не виносить денного світла. Вперше російською — довгоочікуваний детективний роман від визнаного майстра жанру, головного конкурента Стіга Ларссона.