Гаррі Хоул не в хорошому місці. Ракель — єдина жінка, яку він коли-небудь любив — покінчила з ним назавжди. Йому дали шанс розпочати заново в поліції Осло, але він знаходиться в офісі нерозшукованих справ, коли він справді хоче розслідувати справи, які він підозрює у зв’язках зі Свеном Фінне, серійним ґвалтівником і вбивцею, якого Гаррі допоміг посадити за ґрати. . І тепер Фінне на волі після понад десяти років у в’язниці — на волі, а Гаррі впевнений, що не змінився й готовий продовжити з того місця, де він зупинився. Але все буде ще гірше. Коли Гаррі прокидається вранці після відключення свідомості, п’яної ночі з явно чужою кров’ю на руках, це лише початок того, що стане кошмаром наяву, подібного якому навіть він навіть уявити не міг.