Нова класика Маккалоу У традиціях свого епічного бестселера «Птахи-терновики» Колін Маккалоу розповідає сагу про знайдене, втрачене кохання та агонію, пережиту у «Втечі Моргана». Маккалоу оживляє історію очима Річарда Моргана, англійця, якого захопили гіркі мінливості долі. Фірмове чуття Маккалоу до деталей схоже на поїздку на машині часу, яка переносить читачів у кінець XVIII століття. Від берегів Брістоля, Англія, до підземель британської в’язниці, від надр невільницького корабля до виправної колонії на острові біля узбережжя Нового Південного Уельсу, Маккалоу блискуче відтворює краєвиди, звуки, смаки та запахи. життя та часів Моргана. В Америці вирує Війна за незалежність, а Англія бореться з економічним і соціальним хаосом. У містечку Брістоль Річард Морган тримається сам і піклується про свою сім’ю, заробляючи на пристойне життя зброярем і барменом. Але потім спокійне життя Річарда починає руйнуватися. Його маленька донька помирає від віспи, його дружина починає одержимо хвилюватися за їхнього сина, і він втрачає свої заощадження та бар на користь досвідченого шахрая. Потім дружина Річарда раптово помирає від інсульту, а його син згодом губиться і вважається мертвим після зникнення в сусідній річці. Головний удар наноситься, коли Річард повідомляє про незаконну діяльність власника винокурні, де він працює, і потрапляє не на той кінець фальсифікації. Засуджений і засуджений за крадіжку та шантаж у системі правосуддя, створеній для припущення провини, Річарда депортують на невільничий корабель «Першого флоту» разом із сотнею інших засуджених, які прямують до Нового Південного Уельсу, де вони будуть використані для встановлення колонія. Але умови на борту під час річного плавання настільки жахливі, що багато каторжників гинуть. Річард, на диво спокійний, гідний і замкнутий, не тільки виживає, але й процвітає. Його інтелект, манери та навички викликають у нього повагу в новій колонії, де він зрештою отримує помилування та починає своє життя заново. Заснована на сімейній історії самого Маккалоу, «Втеча Моргана» має всі ознаки класики. У післямові до роману Маккалоу згадує, що вона сподівається продовжити цю історію – надію, яку, без сумніву, поділять мільйони читачів. – Бет Еймос