Підземелля Ватикану. Фальшивомонетники
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Підземелля Ватикану» (1914) – найнезвичайніший роман великого Андре Жида. Дотепна, повна бешкетного гумору історія зграї шахраїв-інтелектуалів, які задумали воістину геніальний спосіб «відібрання грошей у населення» – збір коштів на хрестовий похід зі звільнення нещасного папи римського, нібито викраденого масонами19» Ватикану. , знакове як творчості Андре Жида, так французької літератури першої половини ХХ століття взагалі. Роман, багато в чому пророкував мотиви, які стали згодом основними у творчості екзистенціалістів. Заплутані стосунки трьох сімей – представників великої буржуазії, об'єднаних злочином, пороком та лабіринтом саморуйнівних пристрастей, стають тлом для історії дорослішання двох юнаків – двох друзів дитинства, кожному з яких належить пройти свою власну, дуже непросту школу «виховання почуттів».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/163422/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Андре Жид
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Адриан Антонович Франковский
Николай Николаевич Зубков
Відгуки
Неперевершене поєднання гумору та серйозності
Роман «Підземелля Ватикану» Андре Жида – це справжнє літературне відкриття, яке вражає своєю дотепністю та глибиною. Автор майстерно поєднує елементи комедії з серйозними соціальними питаннями, створюючи унікальну атмосферу, в якій шахраї-інтелектуали намагаються обдурити суспільство, збираючи кошти на вигаданий хрестовий похід. Ця історія не лише розважає, але й змушує задуматися про моральні аспекти людських вчинків та природу влади. Заплутані стосунки між персонажами, їхні пристрасті та внутрішні конфлікти роблять роман ще більш захопливим. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, це не зменшує загального враження від прочитаного. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та іронічні твори, які залишають слід у душі!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Підземелля Ватикану» (1914) – найнезвичайніший роман великого Андре Жида. Дотепна, повна бешкетного гумору історія зграї шахраїв-інтелектуалів, які задумали...