Блакитний ангел
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Книга «Блакитний ангел» (2000 р.) – «університетський роман», історія стосунків розчарованого немолодого професора приватного університету, в минулому письменника, та його талановитої студентки. Любовна інтрига стає причиною краху як подружнього життя, і кар'єри героя. Колізія у книзі Ф.Проуз багато в чому повторює сюжет знаменитого фільму «Блакитний янгол» із Марлею Дітріх у головній ролі. Символічно, що перша гучна книга професора, успіх якої він не може повторити, також має назву «Блакитний ангел».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/765290/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Франсин Проуз
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2002
- Перекладач
- Вера Вячеславовна Пророкова
Відгуки
Вражаюча історія про любов та втрати
Книга «Блакитний ангел» вразила мене своєю глибиною і емоційною напругою. Історія стосунків між розчарованим професором та його талановитою студенткою розкриває складність людських почуттів і наслідків, які можуть виникнути внаслідок любовної інтриги. Автор майстерно передає внутрішні переживання героїв, їхні страхи та сподівання, що робить їх дуже близькими та зрозумілими. Колізія, що призводить до краху кар'єри та особистого життя, змушує задуматися про цінність справжніх стосунків і про те, як легко можна втратити все, якщо не обережно ставитися до своїх почуттів. Хоча переклад тексту має деякі недоліки, загальна якість та емоційна насиченість твору перекривають ці недоліки. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що торкається глибоких тем любові, втрати та самопізнання.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Книга «Блакитний ангел» (2000 р.) – «університетський роман», історія стосунків розчарованого немолодого професора приватного університету, в минулому письме...