Пригоди 1990
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Збірка гостросюжетних творів Андрія Молчанова, Юрія Нагібіна, Валерія Аграновського, Бориса Руденка. У розділі «Зі спадщини майстрів» вперше публікується переклад роману-притчі Г.К. Честертона «Куля і хрест».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/129927/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Андрей Молчанов Алексеевич
Борис Руденко Антонович
Валерий Аграновский Абрамович
Виктор Топоров Леонидович
Гилберт Честертон Кийт
Юрий Нагибин Маркович - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1990
- Перекладач
- Наталья Леонидовна Трауберг
Відгуки
Цікава суміш класики та сучасності!
Ця збірка творів дійсно вражає своєю різноманітністю та глибиною. Автори, такі як Андрій Молчанов, Юрій Нагібін, Валерій Аграновський та Борис Руденко, демонструють свої таланти в жанрі гостросюжетної літератури, пропонуючи читачеві захоплюючі історії, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Особливо вразила мене публікація перекладу роману-притчі Г.К. Честертона "Куля і хрест", який, хоч і має деякі недоліки в перекладі, все ж відкриває нові горизонти для розуміння класики. Хоча технологія штучного інтелекту не завжди ідеальна, в цілому, якість перекладу на досить високому рівні, і це додає особливого шарму книзі. Рекомендую цю збірку всім, хто любить літературу, що спонукає до роздумів, та цінує поєднання класичних творів з сучасними технологіями!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Збірка гостросюжетних творів Андрія Молчанова, Юрія Нагібіна, Валерія Аграновського, Бориса Руденка. У розділі «Зі спадщини майстрів» вперше публікується пер...