Загибель всерйоз
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Кохання і смерть — вічна тема мистецтва: Трістан та Ізольда, Джиневра та Ланселот, Отелло та Дездемона… До низки згубно пов'язаних любов'ю безсмертних пар Луї Арагон (1897–1982), класик французької літератури, один із найбільших поетів XX століття, с. додає свою: Інгеборг та Антуана. У художню тканину роману вкраплені то ліричні, то іронічні новели; Прониклива сповідь змінюється філософськими роздумами. У натовпі персонажів читач дізнається героїв світової і, перш за все, палко коханої Арагоном російської літератури. Але головна дійова особа "Загибелі всерйоз" - сам автор, який назвав свій роман "симфонією дзеркал, галереєю автопортретів художника в різних ракурсах".
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/223538/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Луи Арагон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1998
- Перекладач
- Марианна Юрьевна Кожевникова
Наталия Самойловна Мавлевич
Відгуки
Глибокий і емоційний роман про вічні цінності
"Загибель всерйоз" - це не просто книга, а справжня подорож у світ кохання, смерті та філософських роздумів. Луї Арагон майстерно поєднує ліричність та іронію, створюючи глибокі образи, які залишають слід у серці читача. Персонажі, такі як Інгеборг та Антуан, стають символами безсмертних любовних історій, які ми знаємо з класики. Кожна новела, вкраплена в основний текст, додає нові відтінки до загальної картини, змушуючи задуматися про сенс життя та кохання. Хоча переклад тексту може мати деякі недоліки, це не зменшує загальної вартості твору. Ця книга стане справжнім відкриттям для тих, хто цінує глибокі літературні твори та хоче зануритися у світ емоцій і роздумів. Обов'язково рекомендую всім, хто шукає щось більше, ніж просто історію!
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Кохання і смерть — вічна тема мистецтва: Трістан та Ізольда, Джиневра та Ланселот, Отелло та Дездемона… До низки згубно пов'язаних любов'ю безсмертних пар Лу...