Батьківщина
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Фернандо Арамбуру написав роман “Батьківщина” після того, як баскське терористичне угруповання ЕТА оголосило про припинення збройної боротьби. Тоді, за словами письменника, у нього виникла гостра потреба розібратися, що вже відбувалося з людьми в цей трагічний період, чому вбивства і насильство викликали у багатьох підтримку чи співчуття, в той час як незгодні зберігали боязке. Відмовляючись від ролі судді, Арамбуру на прикладі двох баскських сімей, по суті, розповідає недавню історію цілого народу. Це роман про любов і ненависть, дружбу і зраду, віру і розпач. За останні десятиліття жодна книга в Іспанії не була удостоєна стільких нагород, як “Батьківщина” Ф. Арамбуру. Роман був названий найкращою книгою року, отримав Національну премію з літератури, Премію критики, премію Міжнародного клубу журналістів, італійські премії Стрегу та Лампедузи. Загальний тираж уже перевалив за мільйон. У 2020 році на екрани вийде телеверсія роману (8 серій), яку знімає компанія HBO.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/466201/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Фернандо Арамбуру
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2019
- Перекладач
- Наталья Александровна Богомолова
Відгуки
Вражаюча історія про людські долі в часи насильства
Роман "Батьківщина" Фернандо Арамбуру - це справжнє літературне досягнення, яке майстерно розкриває складні стосунки між людьми в умовах політичного насильства. Арамбуру не просто описує події, а занурює читача в емоційний світ двох баскських сімей, які намагаються знайти своє місце в суспільстві, що розривається між любов'ю і ненавистю. Автор вміло показує, як тероризм і політичні конфлікти впливають на особисті стосунки, змушуючи людей приймати важкі рішення, які можуть призвести до зради або, навпаки, до глибшої дружби. Книга спонукає до роздумів про моральні дилеми, з якими стикаються люди в екстремальних ситуаціях, і про те, як важливо зберігати людяність навіть у найтемніші часи. Це не просто історія про баскський конфлікт, а універсальна розповідь про людські цінності, які залишаються актуальними в будь-якому суспільстві. Безумовно, рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та емоційні літературні твори!
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Фернандо Арамбуру написав роман “Батьківщина” після того, як баскське терористичне угруповання ЕТА оголосило про припинення збройної боротьби. Тоді, за слова...