Давай сподіватися на краще
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Під час годування свого грудного сина Кароліна отримує дивний лист від коханого чоловіка Акселя – у ньому він повідомляє паролі від свого комп'ютера та дає розпорядження на випадок своєї смерті. Кароліна спочатку дивується, потім дратується – це так типово для її несентиментального чоловіка. Свій лист Аксель закінчує фразою: Давай сподіватися на краще! Незабаром він помирає уві сні. Блискучий літературний дебют – автобіографічний роман Кароліни Сеттерваль – миттєво став бестселером у Швеції і був перекладений 24 мовами. В інтимній, пронизливій манері автор розповідає про складнощі побудови відносин у сучасному світі – і ціну, яку доводиться за це сплатити. Як впоратися зі втратою коханого і не потонути в депресії та почутті провини? Як і навіщо будувати нові відносини у світі, назавжди розділеному на «до» та «після»? Страшні питання, відповіді на які можна отримати, тільки проживши ці події по-справжньому…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/580311/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Каролина Сеттерваль
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2019
- Перекладач
- Юлия Валерьевна Колесова
Відгуки
Глибока та зворушлива історія про втрату і надію
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Автобіографічний роман Кароліни Сеттерваль вражає своєю щирістю та емоційною глибиною. Авторка майстерно передає всі ті складнощі, з якими стикається людина після втрати близької людини. Її роздуми про відносини, провину та надію на краще вражають і змушують задуматися про власне життя. Кожна сторінка наповнена емоціями, які важко не відчути, читаючи про переживання Кароліни. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, і іноді зустрічаються не зовсім коректні фрази, це не заважає загальному враженню від книги. Я рекомендую цю книгу всім, хто шукає глибокі роздуми про життя, любов і втрату. Вона залишить слід у вашому серці і, можливо, допоможе знайти відповіді на власні запитання.
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Під час годування свого грудного сина Кароліна отримує дивний лист від коханого чоловіка Акселя – у ньому він повідомляє паролі від свого комп'ютера та дає р...