Сніг на кедрах
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Маленький острів Сан-П'єдро ізольований настільки, що його мешканці не можуть дозволити собі заводити ворогів. Вони шанують традиції, а в їхніх умах все ще живі спогади про війну. У 1954 році відбувається трагедія - у водах затоки Пьюджет-Саунд знаходять тіло місцевого рибалки Карла Хейне. У вбивстві звинувачують Кабуо Міямото, американця японського походження. Багато років тому у Ісмаїла був роман з японською дівчинкою Хацуе, яка виросла заміж за Каубо. У пошуку справедливості журналіст починає власне розслідування, і він має зробити складний вибір між почуттями і совістю.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/487850/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Дэвид Гутерсон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
- Перекладач
- Ольга Сергеевна Дементиевская
Відгуки
Глибока та емоційна історія про справедливість і пам'ять
Книга "Сніг на кедрах" вразила мене своєю глибиною та емоційною напругою. Автор майстерно відтворює атмосферу маленького острова Сан-П'єдро, де традиції та спогади про війну переплітаються з сучасними викликами. Сюжет розгортається навколо трагічної смерті рибалки Карла Хейне та звинувачення Кабуо Міямото, що створює напружену атмосферу та піднімає важливі питання про расові упередження та справедливість. Журналіст, який проводить власне розслідування, стає символом тих, хто намагається знайти істину в світі, де минуле і сучасність тісно переплітаються. Хоча переклад тексту іноді має незначні недоліки, це не зменшує загальної якості твору. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі, емоційні історії з соціальним підтекстом і складними персонажами.
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Маленький острів Сан-П'єдро ізольований настільки, що його мешканці не можуть дозволити собі заводити ворогів. Вони шанують традиції, а в їхніх умах все ще ж...