Американський фантастика. Том 3
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Повість американської письменниці Андре Нортон «Саргасси в космосі» вводить читача в загадковий світ далекої планети зі слідами минулих цивілізацій і установкою, що дивом збереглася, в потужному полі якої застряють космічні кораблі, що пролітають повз, як морські судна — у водоростях Саргасова моря. У боротьбі чесних комерсантів з космічними гангстерами-наркоманами за володіння чудо-планетою перемагають знання, сила волі, розум. конкуруючими рекламними фірмами за освоєння багатств Венери закінчується несподівано перемогою третьої сили — консерваціоністів, які відстоюють ідею збереження для землян природних умов життя.
Зміст:Андре Нортон. Саргасси в космосі (переклад С. Бережкова і С. Вітіна) Фредерік Пол, Сіріл М. Корнблат Операція «Венера» (переклад Н. Кузнєцової та Т. Шинкар)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/106716/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Андрэ Нортон
Сирил Корнблат М.
Фредерик Пол - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1992
- Перекладач
- Аркадий Натанович Стругацкий
Борис Натанович Стругацкий
Н. Кузнецова
Татьяна Николаевна Шинкарь
Відгуки
Неперевершене поєднання фантастики та екологічної свідомості!
Книга "Американський фантастика. Том 3" з повістю Андре Нортон "Саргасси в космосі" вражає своєю здатністю занурити читача в загадковий та незвичний світ. Автор майстерно створює атмосферу далекої планети, де сліди минулих цивілізацій переплітаються з сучасними конфліктами між комерсантами та космічними гангстерами. Читач відчуває напругу боротьби за володіння чудо-планетою, а також важливість знань і сили волі у вирішенні конфліктів. Особливо вразила концепція консерваціоністів, які відстоюють ідею збереження природних умов життя, що робить книгу актуальною і в наш час. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, на жаль, можуть виникати через використання штучного інтелекту, загальна якість тексту залишається на високому рівні. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну наукову фантастику з глибоким соціальним підтекстом!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Повість американської письменниці Андре Нортон «Саргасси в космосі» вводить читача в загадковий світ далекої планети зі слідами минулих цивілізацій і установ...