Американская фантастика. Том 3
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Повесть американской писательницы Андрэ Нортон «Саргассы в космосе» вводит читателя в загадочный мир далекой планеты со следами прошлых цивилизаций и чудом сохранившейся установкой, в мощном поле которой застревают пролетающие мимо космические корабли, как морские суда — в водорослях Саргассова моря. В борьбе честных коммерсантов с космическими гангстерами-наркоманами за обладание чудо-планетой побеждают знания, сила воли, разум.В новелле Ф. Пола и С. М. Корнблата «Операция «Венера» острая, с обилием фантастических и детективных сюжетов, борьба между двумя конкурирующими рекламными фирмами за освоение богатств Венеры заканчивается неожиданно победой третьей силы — консервационистов, отстаивающих идею сохранения для землян естественных условий жизни.
Содержание:Андрэ Нортон. Саргассы в космосе(перевод С. Бережкова и С. Витина)Фредерик Пол, Сирил М. Корнблат Операция «Венера»(перевод Н. Кузнецовой и Т. Шинкарь)
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/106716/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Андрэ Нортон
Сирил Корнблат М.
Фредерик Пол - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1992
- Переводчик
- Аркадий Натанович Стругацкий
Борис Натанович Стругацкий
Н. Кузнецова
Татьяна Николаевна Шинкарь
Отзывы
Неперевершене поєднання фантастики та екологічної свідомості!
Книга "Американський фантастика. Том 3" з повістю Андре Нортон "Саргасси в космосі" вражає своєю здатністю занурити читача в загадковий та незвичний світ. Автор майстерно створює атмосферу далекої планети, де сліди минулих цивілізацій переплітаються з сучасними конфліктами між комерсантами та космічними гангстерами. Читач відчуває напругу боротьби за володіння чудо-планетою, а також важливість знань і сили волі у вирішенні конфліктів. Особливо вразила концепція консерваціоністів, які відстоюють ідею збереження природних умов життя, що робить книгу актуальною і в наш час. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, на жаль, можуть виникати через використання штучного інтелекту, загальна якість тексту залишається на високому рівні. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну наукову фантастику з глибоким соціальним підтекстом!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Повесть американской писательницы Андрэ Нортон «Саргассы в космосе» вводит читателя в загадочный мир далекой планеты со следами прошлых цивилизаций и чудо...