Вперше російською – головний німецький бестселер початку XXI століття, дебютний роман знаменитого музиканта, лідера відомого та російського слухача гурту «Element of Crime».1989 рік. Франк Леман живе у крихітній квартирці у берлінському богемному кварталі Кройцберг та працює барменом. Раптом одна непередбачена пригода за іншим починає загрожувати його безтурботному існуванню: одного разу вночі по дорозі додому він зустрічає дуже недружньо налаштованого собаку (задобрити його вдається лише неабиякою порцією шнапсу); в Берлін планують нагрянути його батьки з провінції; і він закохується в прекрасну кухарку, яка призначає йому побачення в басейні. А десь на дальньому фоні руйнується Берлінська стіна… У 2003 році з'явилася екранізація роману під назвою «Пан Леман».