Заповіт Сомервіля
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
За заповітом отця Єва Сомсрвілль отримає спадок лише в тому випадку, якщо вийде заміж за містера Фіцалана — людини, яка три роки тому відіграла в її житті фатальну роль. Чи наважиться після цього Єва на такий крок?
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/607162/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Хелен Диксон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2002
- Перекладач
- Розалия Моисеевна Солодовник
Відгуки
Цікава, але з деякими недоліками
Книга "Заповіт Сомервіля" пропонує захоплюючу історію про кохання, вибір і спадок, яка змушує читача задуматися про моральні дилеми та складнощі стосунків. Єва Сомсрвілль — сильна і незалежна героїня, яка стикається з непростим вибором: вийти заміж за чоловіка, який колись завдав їй болю, чи відмовитися від спадку. Ця інтрига тримає в напрузі до останньої сторінки. Однак, незважаючи на захопливий сюжет, слід зазначити, що якість перекладу може залишати бажати кращого. Іноді зустрічаються некоректні фрази та вирази, які можуть відволікати від основної історії. Проте, якщо ви готові пробачити ці недоліки, книга все ж варта уваги, адже вона піднімає важливі питання про вибір і наслідки наших дій.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
За заповітом отця Єва Сомсрвілль отримає спадок лише в тому випадку, якщо вийде заміж за містера Фіцалана — людини, яка три роки тому відіграла в її житті фа...