Снігу Кіліманджаро
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У творчості Хемінгуея твори короткої форми завжди займали особливе місце. До цієї збірки увійшли оповідання різних років, у тому числі «візитні картки» письменника – «Снігу Кіліманджаро» та «Недовге щастя Френсіса Макомбера». Як завжди, проза Хемінгуея - дуже особиста, багато в чому автобіографічна. В цих оповіданнях відобразилися закоханість письменника в Африку, його любов до полювання і, звичайно ж, його душевні переживання, його взаємини з жінками, спогади про Париж і війну.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/253528/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Эрнест Хемингуэй Миллер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Виктор Анатольевич Вебер
Ирина Яковлевна Доронина
Ксения Сергеевна Егорова
Мария Федоровна Лорие
Наталья Альбертовна Волжина
Нина Леонидовна Дарузес
Ольга Петровна Холмская
Відгуки
Неперевершена класика від Хемінгуея
Ця збірка оповідань - справжнє свято для любителів класичної літератури. Хемінгуей майстерно передає свої внутрішні переживання, закоханість в Африку та спогади про минуле, створюючи глибокі та емоційні картини. Оповідання «Снігу Кіліманджаро» та «Недовге щастя Френсіса Макомбера» вражають своєю простотою і водночас глибиною, змушуючи читача задуматися про сенс життя, любов і втрати. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можна помітити незначні недоліки, це не зменшує загальної цінності творів. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче зануритися в світ Хемінгуея і відчути його унікальний стиль письма. Це не просто книга, а справжня подорож у глибини людської душі!
12 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У творчості Хемінгуея твори короткої форми завжди займали особливе місце. До цієї збірки увійшли оповідання різних років, у тому числі «візитні картки» письм...