У романі знаменитого сучасного японського письменника Сатосі Адзуті, популярного у себе на батьківщині, проте російською мовою, що видається вперше, на тлі перипетій у розвитку центрального супермаркету великої компанії розгораються неабиякі пристрасті в житті її співробітників. Тут є і чорна заздрість, і всепереможна любов, божевільна жадібність, гучні сімейні скандали, зухвалі злочини та майстерні викриття… Борг сім'янина та відповідальність топ-менеджера переплітаються у долі головного героя, змушуючи його день у день вирішувати складні психологічні завдання. Зберегти тепле містечко на колишній роботі – чи ризикнути добробутом та розпочати кар'єру з чистого аркуша? Вийти сухим із води, залишитися ні до чого — чи, вступивши в угоду із совістю, врятувати рідну компанію від банкрутства? Залишитися з дружиною заради дітей, дотриматися пристойності — або опинитися нарешті поряд з тією Єдиною, про яку пристрасно мрієш? таке гарний супермаркет? У романі Сатосі Адзуті покупців там зустрічають вигуками «Ласкаво просимо!» і балують різноманітними знижками, а овочі розкладають на прилавку неодмінно з дотриманням гарної колірної гами… Шлях до створення ідеального супермаркету рясніє випробуваннями, серед яких і впровадження нових технологій, і кадрові перестановки, і боротьба з неліквідним товаром. Це історія життя однієї фірми та її співробітників, які мужньо шукають вихід із заплутаних ситуацій, ділових та особистих. Прочитавши роман і в черговий раз опинившись у супермаркеті, ви не просто механічно наповните візок продуктами, але з цікавістю та цікавістю подивіться навколо…

«…Все, ну, просто все тут — це ми самі! Це ми задумали побудувати тут величезний магазин, ми вирішували, як розташовувати в ньому товари, за якими цінами продавати. Ми вирішували, який матеріал та якого кольору піде на стіни, на підлогу, на стелю, яка музика гратиме у торговому залі. Ми визначали технології для працівників, та й не лише це: ми створили душі цих людей».