Демобілізований морпіх Кирило Соколиков повертається до рідного міста, не підозрюючи, що на нього чекають нові бої. На археологічних розкопках він знаходить давню машину часу. Кирило не в силах утриматися від спокуси побувати в минулих століттях, передчуваючи незвичайні пригоди, але машина несподівано закидає його в далекий і кривавий 1238 - у самий розпал нашестя на Русь Батия. Соколиков навіть і не думає залишатися осторонь і з люттю думати гущу сутички, щоб захистити російських людей від загибелі та полону злісними загарбниками. Він доведе немитим татарам, що девіз морської піхоти «Де ми – там перемога!» може бути втілений у життя навіть у XIII столітті. Батий та його нукери надовго запам'ятають воїна на прізвисько «Чорна смерть».