На краю імперії стоїть одна людина. Аларіх — ворог Риму. Надто довго він перешкоджав спробам імперій отримати контроль над землею, яка довго чинила їм опір: Германією. Для римлян він — бич, завжди ухиляючись від ретельно розставлених пасток. Але для племен він набагато гірший: розбійник, головний убивця, переломник битв, клятвопорушник. Усі люди знають його, усі люди бояться його. За його спиною військовий військовий, на його плечі сидить Локі, Трикстер. Між легіонами та племенами укладено угоду: довічні вороги погоджуються на деякий час стати друзями. Орли марширують разом з вовками, разом вони полюють на ворона. Ізольований і позбавлений союзників, чи зможе Аларіх вирватися з петлі, яка повільно оточує його? Або Хитрий знову прийде йому на допомогу.