У новій сімейній сазі сучасного класика Джойс Керол Оутс (неодноразового фіналіста Пуліцерівської премії, лауреата премії імені О. Генрі, Національної книжкової премії США та багатьох інших престижних нагород) раптова трагедія перевіряє на міцність казами. Коли патріарх сімейства, колишній мер містечка в штаті Нью-Йорк, стає жертвою поліцейського насильства, його дружина і всі п'ятеро дітей реагують найнесподіванішим чином, і давні фамільні таємниці стають явними, і глибоко закопані психологічні катастрофи дають сходи, і жоден скелет у численних шафах не залишається непотривоженим. Старший син готовий на все, аби покликати «вартових порядку» до відповіді, одна дочка шукає розради в пляшці, інша – у науковій роботі, а молодший син – у художній комуні. Але найнесподіванішим, якщо не сказати скандальним чином реагує невтішна вдова… «Справді монументальна праця – і до чого своєчасна» (Star Tribune). Вперше російською!