«Макунаїма, герой, який не має характеру» – це підсумок багаторічних пошуків письменника, поета, критика, одного із засновників бразильського модернізму Маріу Раула Морайса ді Андраді (1893–1945), який присвятив усе своє життя оновленню бразильського мистецтва та мислення. Головний герой роману Макунаїма, представник амазонського племені тапаньюмас, блукає світом у пошуках муйракитана – амулета, який подарувала йому Сі, Мати Лісов. Ці пошуки постійно перериваються різноманітними подіями, що відбивають міфи і легенди Бразилії. У книзі поєднуються різні діалекти, фольклор, антропологія та міфологія, що синтезують бразильську ідентичність. Проте є і в'їдлива критика «бразильськості». Макунаїма - ледар, його турбують тільки чуттєві задоволення; він одночасно і індіанець, і чорношкірий, і білий; все це - метафора народу, який тільки формується, а тому у нього «немає характеру». Проте персонаж Макунаїми дозволив Андраді зробити те, чого так прагнув бразильський модернізм, – встановити розумний, уважний діалог між «високою» та народною культурою. Дане видання включає докладний глосарій і «Маніфест антропофага» Освалда ді Андраді.