Закінчуючи знамениту Школу на Холмі, кожен випускник має написати кваліфікаційну наукову роботу. Фелан Кле вибрав темою для своєї Костьяну рівнину – предмет безперервних суперечок протягом ось уже дев'яти століть. Навіть у школі, що пишається духом справжнього стародавнього мистецтва, рівнина ця з її трьома випробуваннями, трьома скарбами та трьома карами давно вже вважається міфом. Дослідження призводять Фелана до вивчення життя Найрна - легендарного Блукаючого Барда, Непрощенного, що жив і творив за часів заснування Школи. Але як пов'язані з ним отець Фелана та таємничий арфіст, що прийшов із півночі? І яку силу здатні розбудити найкращі музиканти всіх земель, зібравшись на змагання, переможця якого буде призвано Першим Бардом королівства?