Приголомшливий роман провідного письменника нової Південної Африки «У серці червоності» — у короткому списку престижної письменницької премії Співдружності — Закес Мда поєднує історію південноафриканського сільського життя з сумнозвісним епізодом із минулого країни. У результаті вийшов роман великого масштабу та глибоких людських почуттів, пристрасті та примирення. На початку роману Камугу, який виїхав до Америки під час апартеїду, повернувся до Йоганнесбурга. Розчарований проблемами нової демократії, він слідує за своєю «відомою хітью» до Колорхи на віддаленому Східному Кейпі. Там у дев’ятнадцятому столітті пророчиця-підліток на ім’я Нонкавусе наказала народові Коса вбити свою худобу та спалити посіви, пообіцявши, що як тільки вони це зроблять, духи їхніх предків піднімуться й заженуть окупаційних англійців в океан. Невдале пророцтво розділило коса на віруючих і невіруючих, поділивши брата на брата, дружину на чоловіка, що призвело до руйнівних наслідків. Сто п’ятдесят років потому нащадки обох груп розходяться щодо планів побудувати велике казино та туристичний курорт у село, і Камугу незабаром потрапляє в їхню спадщину та майбутнє — а також у химерний любовний трикутник. «Серце Червоності» — це безперебійне переплетення історії, міфів і реалістичної фантастики. Це, мабуть, перший великий роман нової Південної Африки — тріумф образного та історичного письма.