У «Місіс Брідж» Еван С. Коннелл, неперевершений оповідач, майстерно створює портрет, використовуючи найдрібніші деталі повсякденних подій і протистоянь. З майстерністю хірурга Коннелл розсікає ковдру безпеки середнього класу одноманітності, щоб викрити затриманий розвиток під ним — ентропія часу та стосунків змушує трьох дітей та чоловіка місіс Брідж відступати у віддалену тишу, а вона сама дрейфує далі в сумнів і плутанина. Піднята вечірня газета стає майже протипожежною ширмою, щоб відвести будь-яку можливу іскру розмови. Роман складається з віньєток, образів, фрагментів розмов, подій — усе це потужно наближає до завершеного групового портрету сім’ї, тісно пов’язаної на поверхні, але глибоко розділеної самотністю, нудьгою, нерозумінням, ізоляцією, сексуальним бажанням і остаточною ізоляцією. . У цьому спеціальному виданні до п’ятдесятої річниці ми ще раз нагадуємо, чому читачі та критики визнали «Місіс Брідж» одним із найвидатніших романів в американській літературі.