Під загальною назвою "Будинок на краю ночі" представлена знаменита трилогія англійського письменника Вільяма Хоупа Ходжсона: "Подорож шлюпок з "Глен Карріг"", "Будинок на краю" та "Пірати-примари" - твори дуже різнопланові, в яких якщо і є щось спільне, це елемент окультного, надприродного. З юних років пов'язаний з морем, Ходжсон на власному досвіді довідався, які таємниці приховують океанські глибини, що стали його творчістю своєрідною метафорою темних, недоступних "об'єктивному" матеріалістичному знанню сторін людського буття. Присвятивши низку книг акватичній тематиці, письменник включив у свою трилогію два "морських" романи з властивим цьому літературному жанру "пригодницьким" колоритом: тут і гігантські "саргассові" острови, що увібрали в себе кораблі всіх епох, і примарні піратські бриги - явний парафраз "Лет" Голландця"...  Інша справа третій роман, "Будинок на краю", своїми космогонічними та есхатологічними мотивами що передбачає творчість Ф.X.Лавкрафта. Диявольська реальність кошмару буквально розриває звичайний світ героя, то занурюючи його в інфернальні прірви, населені потойбічними антропоморфними монстрами, то підносячи в пограничні метафізичні простори. Герой подорожує "в дусі" від однієї невідомої галактики до іншої і, проносячись крізь тисячоліття, стає свідком загибелі Сонячної системи і жахливих космічних катаклізмів... реальності", як Е.Блеквуд.