Перша публікація критичного тексту твору Шихаб ад-Діна Мухаммада ібн Ахмада ан-Насаві – особистого секретаря останнього представника династії хорезмшахів-Ануштегінідів, султана Джалал ад-Діна Манкбурни. Крім арабського тексту книга містить переклад російською мовою, коментар, введення у вивчення пам'ятника, покажчики.

ЗМІСТ:Предмова Життєпис султана Джалал ад-Діна Манкбурни. Розповідь про те, до чого привела справу Чингіз-хана і двох його друзів після їх бунту Розповідь про те, до чого привела справу Кушлу-хана після розриву його з Чингіз-ханом про загибель Кушлу-хана від руки Душі-хана, сина Чингіз-хана, у шістсот дванадцятому році – Ібн ал-Асір помилково відніс це до шістсот шістнадцятого Розповідь про те, як султан попрямував в області Іраку в шістсот чотирнадцятому році. Розповідь про похід султана в Ірак і про те, що з ним там сталося. оповідання про те, як закінчився полон власника Фарса атабека Са'да ібн Зангі Обережністю і законоположенням, встиг зробити султан до свого походу в Ірак Розповідь про події після повернення султана з Іраку Розповідь про положення Нізам ал-Мулка після відставки прибуття послів Чингіз-хана до султана після вбивства купців Розповідь про те, до яких помилкових заходів вдався султан, коли дізнався про виступ Чингіз-хана з військами проти нього підбурюванню до того, щоб відокремитися від них, і роз'єднав їх Оповідь про виїзд Теркен-хатун з Хорезма в останніх числах шістсот шістнадцятого року Дещо про становище Теркен-хатун та її історії Розповідь про від'їзд султана з Келіфа після завоювання Чингіз-ханом лиха і тривоги зазнав султан до його смерті на острові моря Кулзум Розповідь про прибуття Шихаб ад-Діна ал-Хівакі з Хорезму до Насу, про облогу татарами Наси, вбивство Шихаб ад-Діна та винищення населення [Наси]Коротке опис того, що трапилося в Хорасані після втечі султана, - немає потреби в подробицях, бо обставини схожі один на одного: всюди тільки смерть, скрізь руйнація. ] іншого сина - Кутб ад-Діна Узлаг-шаха Розповідь про становище Хорезма після від'їзду Теркен-хатун звідти Розповідь про те, як повернулися в Хорезм Джалал ад-Дін і його брати Узлаг-шах і Ак-шах і як вони з переляку бігли звідти, на дві групи через розпусту Розповідь про Нізам ад-Діна ас-Сам'ані, про його перебування в моїй фортеці Хурандіз протягом деякого часу і про його поспішний від'їзд з неї через страх Розповідь про від'їзд Джалал ад-Діна з Хорезма і причина цього про звільнення Кутб ад-Діна Узлаг-шаха і його брата Ак-шаха з Хорезма після від'їзду звідти Джалал ад-Діна, про причину цієї [втечі] і про те, чим закінчилася справа їх обох Розповідь про прибуття Джалал ад-Діна в Нішапур і від'їзд з міста по Розповідь про положення Бадр ад-Діна Інандж-хана і про те, що сталося з ним у Хорасані та інших місцях після його порятунку з Бухари, аж до його смерті в Ши'б Салмане Розповідь про становище сина султана, власника Іраку Діна Гурсанджті, і про те, що з ним сталосяРозповідь про становище Гійас ад-Діна і його похід в КерманРозповідь про похід Гійас ад-Діна на Фарс, про його набіги на області Фарса і злочини його війська тамРозповідь про події в Газні до прибуття туди Джалал пекло-ДінаРозповідь про події в Газні після повернення туди Джалал пекло-ДінаРозповідь про битві між Джалал ад-Діном і Чингіз-ханом на березі річки Сінд. А це одна з найбільших битв і найстрашніших бід. Розповідь про те, як Джалал ад-Дін переправився через річку Синд, і про події шістсот дев'ятнадцятого року. Джалал ад-Діном Кубачі і про те, що сталося між ним і Шамс ад-Діном Ілтутмишем до того, як він пішов з Індії. сафарі шістсот вісімнадцятого року Розповідь про виступ Джалал ад-Діна з Індії, прибуття його в Керман у шістсот двадцять першому році і про те, які відбулися події до того, як він заволодів ІракомДещо про образ дій Гійас ад-Діна при його правлінняРозповідь про [діяльність] Фахр ад-Діна 'Алі ібн Абу-л-Касіма ал-Дженді до того, як він став вазиром і отримав лакаб Шараф ал-Мулк Ходжа ДжаханРозповідь про причину мого прибуття до двору султана [Джалал ад-Діна] про моє перебування на службі Розповідь про те, як султан розгромив грузин Розповідь про те, як султан розгромив грузин Розповідь про те, як султан повернувся з Двіна до Стразів і залишив праве крило грузин у раджабі шістсот двадцять другого року Розповідь про те, як султан опанував Гянджою та іншими містами Аррана Розповідь про одруження султана з дочкою Тогрула ібн Арслана Розповідь про причину призначення ад-Діна ал-Джидарі Розповідь про повернення султана в Країну грузинів і взяття ним Тіфліса Розповідь про намір султана напасти на хаджіба Барака в Кермані і про те, як султан повернувся, не досягнувши Кермана Розповідь про те, що сталося зі згаданими військами в країні оповідання про передачу султаном володіння містами Байлакан і Ардабіл з їхніми округами Шараф ал-Мулку в шістсот двадцять четвертому році. Розповідь про скаргу іракських вельмож на вазіра султана в Іраку Шараф ад-Діна 'Алі ат-Тафріши з татарами біля стін Ісфахана Розповідь про ворожнечу між султаном і його братом Гійас ад-Діном Пір-шахом і про те, чим закінчилася його справа після того, як він покинув султана направив до султана на знак дружби Розповідь про усунення Сафі ад-Діна Мухаммада ат-тугра'і з посади вазіра Хорасана та призначення замість нього Тадж ад-Діна Мухаммада ал-Балхі ал-мустауфі Розповідь про моє призначення вазиром Наси і про те, що сталося між мною і Дія' ал-Мулком через цеРозповідь про те, як султан послав каді Муджир ад-Діна в Багдад для вилучення того, що було заховано там [з метою] чаклунства [султана] Тогрула, і її долі з ар-Рума Розповідь про завоювання Шараф ал-Мулком Азербайджану та Аррана під час перебування султана в Іраку Мулка в Хурші в шістсот двадцять четвертому році, про перехід Шараф ал-Мулка до Аррана після того, як він кинув своє майно, а люди його розсіялися, і про те, що з ним відбувалося в Аррані до того, як він повернувся і з лишком помстився за це Розповідь про те, як хаджіб 'Алі ал-Ашрафі заволодів деякими областями Азербайджану і що сталося між ним і Шараф ал-Мулком після нападу ар-Разі та Рукн ад-Діна Ібн 'Аттара – послів імама аз-Захіра бі-амрі-ллаха Розповідь про зимівлю султана в Азербайджані та виявлення ним помилок Шараф ал-Мулка, які змінили думку султана про нього Розповідь про прибуття гюр-хана на султанську службу Розповідь про те, що було зроблено Шараф ал-му він дізнався про зміну думки султана про нього і виявлення його проступків. Розповідь про прибуття ширваншаха Афридуна ібн Фарібурза Розповідь про похід султана на Хілат, його облогу і взяття Розповідь про події, що відбулися під час облоги Хілата взятті султаном Хілата в кінці шістсот двадцять шостого року Розповідь про образ дій султана в Хілаті після того, як місто було взято і пограбовано, і про передачу його околиць у володіння икта та його перебування там влітку. Поразка його від військ аш-Шама і ар-Рума Розповідь про поїздку ал-Маліка ал-Ашрафа в Хілат. Його послання султану щодо перемир'я і його люб'язність у цьому – свідчення його благородства, всмоктаного з молоком [матері] і замішаного на його м'язі та мускатному горіху. я виконав доручення [султана] Розповідь про 'Із ад-Діне Балбане ал-Халхалі та його вбивство Розповідь про те, як я розлучився з наибом Іраку Шараф ад-Діном у Казвіні і поїхав до Азербайджану, не маючи можливості вибору. Розповідь про те, як султан відправив Муджир ад-Діна Йа'куба до його брата ал-Маліка ал-Ашрафа МусеРозповідь про становище султана після нападу татар на Мукан Розповідь про арешт султаном Шараф ал-Мулка у фортеці Джарбірд і його вбивство через місяць або більше Дещо про спосіб життя Шараф ал-Мулка і вторинному оволодінні нею Розповідь про записку, що потрапила з Хілата в Майафарикін, повідомляє про те, що татари переправилися до Беркрі в пошуках султана, і про моє повернення від ал-Маліка ал-Музаффара Розповідь про зупинку султана в окрузі Аміда і опинитися в окрузі Аміда. Відмова від цієї думки після прибуття посла правителя Аміда ал-Маліка ал-Мас'уда. Напад татар на султана вранці другого дня після його прибуття Розповідь про те, що сталося з султаном і який був кінець його справи Дещо про поведінку султана, його якості, його укази, про те, як він звертався і як зверталися до нього від імені халіфа і інших государівКоментарДодаткиГенеалогія хорезмшахівСписок скороченьСписок використаних джерел та літературиПокажчикиПокажчик іменПокажчик географічних та топографічних назв Покажчик династій, етнічних назв, сектПокажчик термінівSummaryТекст