Пропонована читачеві книга єгиптолога У. Б. Емері є "кишеньковою енциклопедією" з історії, релігії, побуту, розвитку виробництв, ремесел і сільського господарства Стародавнього Єгипту в період його становлення як єдиної держави, тобто в епоху Раннього Царства або перших двох династій. Книга написана з урахуванням величезного матеріалу та досвіду самого автора. Мова розповіді надзвичайно легка, сама праця аж ніяк не легковажна і не втратила свого наукового значення до цього дня. Додатки, вміщені в кінці, повинні сприяти більш глибокому проникненню у зміст окремих місць цієї книги та вказати зацікавленому читачеві на реальне коло проблем, які все ще чекають свого вирішення. Переклад цієї книги, що публікується в нас вперше, чудово доповнює книгу Ю. Я. Перепелкіна "Історія Стародавнього Єгипту", що нещодавно вийшла в цій же серії. Е. Л. Маллован. Уолтер Брайєн Емері 5От автора 9Введение. Відкриття архаїчного періоду історія Стародавнього Єгипту 10Глава I. Об'єднання 36Глава II. Держава 73 Глава III. Організація війська 125 Глава V. Мистецтво 190 Глава VII. Мова 227 Глава VIII. Торгівля 242 Глава IX. Виробництво 247Глава X. Оранка і мотик 287Глава XI. Їжа та питво 296Бібліографія 304Додаток IРозповідь Манефона про Першу і Другу династії згідно з Африканом 308Додаток IIЯ. В. Черезов. Найдавніший літопис «Палермський камінь» та документи Стародавнього Царства Єгипту 310Древньоєгипетський літопис («Палермський камінь»).Переклад Н. С. Петровського 331А. С. Четверухін. Проблеми дослідження Раннього Єгипту 354Покажчик імен 379