Ширлі Джексон зустрічає п’ятницю, 13-е, у книжці «Моє серце — це бензопила», написаній автором бестселера New York Times «Єдині хороші індіанці» Стівеном Гремом Джонсом, якого лауреат Національної книжкової премії Тананарів Дуе назвав «майстром літератури» та «одним із наші найталановитіші живі письменники» Томмі Оранжа.

Алма Катсу називає «Моє серце — це бензопила» «даниною слешерам, яким також вдається кинути виклик і вийти за рамки жанру». На поверхні — історія вбивства в маленькому містечку Америки. Але під ним — серце, що б’ється: різка критика американського колоніалізму, переміщення корінного населення та джентрифікації, а також карколомний портрет розбитої дівчини, яка використовує фільми жахів, щоб подолати жах власного життя.

Джейд Деніелс — розлючена напівіндіанка-ізгой із жорстоким батьком, відсутньою матір’ю та цілим містом, яке не хоче мати з нею нічого спільного. Вона живе у своєму власному світі, світі, в якому захист приходить із незвичайного джерела: фільми жахів… особливо ті, де вбивця в масці прагне помститися світу, який його образив. І Джейд розповідає дивну історію Proofrock так, наче це один із тих фільмів. Але коли кров справді починає проливатися у водах Індійського озера, вона занурює нас у свій запаморочливий, енциклопедичний розум крові та вбивць у масках і точно передбачає, як розгортатиметься сюжет.

Проте, навіть як Джейд затягує нас у її темний гарячковий сон, з’являється дивовижний та інтимний портрет… портрет наляканої та травмованої маленької дівчинки під маскою Джейсона Вурхіза: сердитою, так, але також дівчиною, яка легко плаче, палко кохає та відчайдушно хоче мати дім . Дівчина, чиї почуття занадто великі для її тіла. My Heart Is a Chainsaw — це її історія, її шана жаху, помсти й тріумфу.