Ширли Джексон знакомится с пятницей 13-го в книге «Мое сердце — бензопила», написанной автором бестселлера New York Times «Единственные хорошие индейцы» Стивеном Грэмом Джонсом, которого лауреат Национальной книжной премии Тананарив Дуэ назвал «литературным мастером» и «одним из наши самые талантливые из ныне живущих писателей» Томми Оранжа.

Алма Катсу называет «Мое сердце — бензопила» «данью уважения слэшерам, которым также удается бросить вызов жанру и выйти за его рамки». На первый взгляд — это история убийства в маленьком американском городке. Но под ним — бьющееся сердце: острая критика американского колониализма, перемещения коренных народов и джентрификации, а также душераздирающий портрет сломленной молодой девушки, которая использует фильмы ужасов, чтобы справиться с ужасом своей собственной жизни.

Джейд Дэниелс — злобный полуиндийский изгой, у которого жестокий отец, отсутствующая мать и целый город, который не хочет иметь с ней ничего общего. Она живет в своем собственном мире, мире, в котором защита исходит из необычного источника: фильмов ужасов… особенно тех, где убийца в маске стремится отомстить миру, который обидел их. И Джейд рассказывает причудливую историю «Пруфрока», как будто это один из таких фильмов. Но когда кровь действительно начинает проливаться в воды Индиан-Лейк, она вовлекает нас в свой головокружительный, энциклопедический разум, полный крови и убийц в масках, и точно предсказывает, как будет разворачиваться заговор.

Однако, даже в роли Джейд втягивает нас в свой темный лихорадочный сон, появляется удивительный и интимный портрет… портрет напуганной и травмированной маленькой девочки под маской Джейсона Вурхиза: да, злая, но также девочка, которая легко плачет, страстно любит и отчаянно хочет иметь дом . Девушка, чьи чувства слишком велики для ее тела. «Мое сердце — бензопила» — это ее история, ее дань уважения ужасу, мести и триумфу.