Віктор Топоров (1946–2013) був одним із найвидатніших критиків та перекладачів свого часу. У цьому виданні зібрано його статті, присвячені літературі Західної Європи та США. Готфрід Бенн, Уістен Х'ю Оден, Роберт Фрост, Генрі Міллер, Грем Грін, Макс Фріш, Сільвія Платт, Том Вулф і багато, багато інших - цю книгу можна розглядати як історію західної літератури XX століття. Історію, в якій глибина погляду та широта ерудиції органічно поєднуються з неповторним дотепністю автора.