Іспанія, 1354 рік. Неподалік Жирони від рук невідомого вбивці смертельно поранено якусь людину, на ім'я Паскуаль. Що таке зробив цей тихий і непомітний клерк? Ісаак, сліпий лікар з Жирони, вирішує, будь-що-будь, розкрити цю справу. Почавши розслідування, Ісаак з'ясовує, що у покійного клерка була дуже вагома причина вести непримітне життя і побоюватися нападу з-за рогу. Тепер Ісааку знадобиться весь його розум, і навіть допомога єпископа Жирони, Беренгера, щоб знайти вбивцю Паскуаля. .