Ось і відбулися мрії молодшого лейтенанта Віктора Туровцева, який колись був нашим сучасником, а після баронетом Онто ля Реганом, одним із найкращих лицарів на планеті Мати. Все, про що молодший лейтенант мріяв під Сталінградом у тих важких і складних боях, коли німці давили нас перевагою своєї техніки, втілилося в машині, якою керує нині капітан Туровцев. Легкої, маневреної, швидкісної, що несе потужне озброєння… А наскільки ж Віктору відомо з історії Великої Вітчизняної війни, «Як-3» так і не був доведений до розуму! У всякому разі, мотор до 1944 року до ладу не налагодили, та й 23-мм гармат на «Які» начебто не ставили… Але ж він – новий «Як-3»! Справжнє диво радянської військової техніки, що перевершує найкращі винищувачі Третього Рейху. І не має значення, що це диво з'явилося завдяки росіянину з XXI століття, який отримав шанс подорожувати з однієї реальності до іншої… Головне – перемогти!