Йоркшир, 1923 рік. До Сонні Каугіла поступово повертається пам'ять. Він знову знайомиться з дружиною, вчиться бути батьком сина, про існування якого навіть не підозрював. Спогади спливають на поверхню: і про зниклого брата, і про те, що тепер йому доведеться керувати сімейним бізнесом, який перебуває в руїнах через махінації кузена.

Не вперше родина Каугілл відновлює репутацію та бізнес. Але чи довго триватиме спокій? Адже за всіма прикметами Європа втягується в нову руйнівну війну.