Здавалося б, для такої впевненої в собі людини, як Чарлі Бенджамін, що може бути простіше, ніж якийсь черговий іспит? Тим більше, якщо його незвичайний дар — відкривати портали, що з'єднують світи,— не раз допомагав йому виплутуватися і не з таких переробок. Але в тому й річ, що Академія нічних кошмарів не звичайний навчальний заклад. Тут може статися всяке. Так насправді й вийшло: простеньке на вигляд завдання спричинило жахливі наслідки — на Землю з Нижнього світу проникли п'ятеро його повелителів і оголосили людям війну…