Приватний охоронець Ноа Бреддок нарешті знайшов мир у своїх колись бурхливих стосунках із детективом Ліз Сантанджело та домовився про тимчасове перемир’я зі своєю матір’ю-алкоголічкою Кароліною. Тому, коли адвокат Дарсі Гілл вимагає, щоб він розглянув безнадійну справу камери смертників, він більше зацікавлений у тому, щоб зловити хвилі, перш ніж у Сан-Дієго запанує рідкісна зимова погода. Тоді Дарсі розігрує свою козирну карту: чоловік, якого заплановано померти — засуджений за холоднокровне вбивство двох чоловіків — це батько, якого Ной ніколи не знав.