Частный сыщик Ной Брэддок наконец-то нашел мир в своих некогда бурных отношениях с детективом Лиз Сантанджело и заключил предварительное перемирие со своей матерью-алкоголичкой Каролиной. Поэтому, когда адвокат Дарси Гилл требует, чтобы он расследовал безнадежное дело камеры смертников, он больше заинтересован в том, чтобы поймать волну, прежде чем редкая зимняя погода Сан-Диего установится. Затем Дарси разыгрывает свой козырь: человек, которому назначена смерть, осужденный за хладнокровное убийство двух мужчин, является отцом, которого Ной никогда не знал.