Весна: час відродження та свята. І пора смерті… бо квітень – найжорстокіший місяць. Коли молодий археолог, який вивчає місце в Лервіку, виявляє низку людських останків, громада острова заінтригована. Це давня знахідка чи більш сучасна загадка? Тоді літню людину застрелили на її землі в результаті трагічної аварії, і Джиммі Переса викликав її онук – його власний колега Сенді Вілсон. Він знаходить дві ворогуючі родини, чия заздрість, жадібність і озлобленість розділили навколишню громаду. З Френ у Лондоні, в оточенні людей, яких він не знає, і спільноти, з якою він не має зв’язків, Джиммі опиняється поза глибиною. Потім помирає ще одна жінка, і коли весняна погода огортає острів клаустрофобічним туманом, дві смерті залишаються оповитими таємницею.