Колишній агент британських спецслужб Нік Стоун, нині фрілансер, ніколи не проходить. Однак цього разу, коли він керує контролем санкціонованого вбивства трьома снайперами під час заходу в парламенті, він задихається. Схоже, що його метою є хлопчик, і його людська сторона змушує його перервати операцію. Це, звичайно, не подобається його босам, і Нік вважає, що він стане їхньою наступною жертвою. Але його життя врятовано за однієї умови: він повинен виконати початкове завдання самостійно. Його покарання, якщо він знову зазнає невдачі, — вірна смерть, але ще більш болісною є погроза босів вбити Келлі, 13-річну дівчинку, опікуном якої Нік є і яка була свідком страти її родини в першому романі Макнаба «Дистанційне керування» (1999). ). Ціллю є син китайського бізнесмена, який, очевидно, пов’язаний із колумбійськими партизанами, і коли Нік наближається до розуміння змови, яка спонукала законний уряд найняти вбивцю, він стає не тільки мисливцем, але й замовником полювання. Під час подорожі джунглями Центральної Америки (що призводить до кульмінаційної сцени біля Панамського каналу) Ніка переслідує образ Келлі, яка перебуває в небезпеці, що спонукає його зробити важкий вибір, який змінить життя. Захоплююча сюжетна лінія, правдоподібні діалоги та помилковий, але чесний герой поєднуються в найкращій пригоді Ніка Стоуна.