Бывший агент британских спецслужб Ник Стоун, ныне фрилансер, всегда добивается успеха. Однако на этот раз, когда он управляет санкционированным убийством трех снайперов на мероприятии в здании парламента, он задыхается. Кажется, его цель — мальчик, и его человеческая сторона заставляет его прервать операцию. Это, конечно, не нравится его боссам, и Ник полагает, что он станет их следующей жертвой. Но его жизнь сохраняется при одном условии: он должен выполнить первоначальное задание самостоятельно. Его наказанием, если он снова потерпит неудачу, будет верная смерть, но еще более мучительной является угроза боссов убить Келли, 13-летнюю девочку, для которой Ник выступает в качестве опекуна и которая была свидетелем казни ее семьи в первом романе Макнаба «Дистанционное управление» (1999). ). Целью является сын китайского бизнесмена, явно связанный с колумбийскими партизанами, и по мере того, как Ник приближается к разгадке заговора, который заставил законное правительство нанять убийцу, он становится не только охотником, но и объектом охоты. Во время путешествия по джунглям Центральной Америки (что приводит к кульминационной сцене на Панамском канале) Ника преследует образ Келли, находящегося в опасности, что мотивирует его сделать трудный, изменяющий жизнь выбор. Захватывающая сюжетная линия, правдоподобные диалоги и несовершенный, но благородный герой сливаются в одном, несомненно, лучшем приключении Ника Стоуна.