Британська імперія забула уві сні, не готова до війни з Троїстим союзом, іспанськими колоніями в Карибському басейні та Центральній Америці. Але це не буде війна, подібна до тих, що були до неї; війни, вирішені шляхом розгрому британської могутності на морі та, зрештою, на суші завдяки перевазі в матеріально-технічному забезпеченні та тактиці відносно невеликих колоніальних армій у південно-західних пустинних землях. Ні, цього разу це ворог, Троїстий союз Нуево-Гранади, Куби та Санто Домінго, який об’єднався з різними колоніями старої іспанської корони, що оточують Карибський басейн та Іспанську затоку, перехоплює ініціативу та в перші дні війни завдає серії ударів молотом. Це почалося з потайного вторгнення на Ямайку, ключового стратегічну британську базу в Карибському морі та засідку легкого крейсера «Ахіллес» у Навітряній протоці. «Пам’ятайте про хороброго Ахілла» стає закликом до зброї. Але це не війна, яка ведеться лише у Вест-Індії чи внизу у спірних кордони. В Іспанії – охоплена громадянською війною Мелоді Денсон, Генрієтта Де Л'Айл і людина Manhattan Globe Альберт Стентон тікають від інквізиції. На острові Літтл Інагуа у Вест-Індії хірург лейтенант Ейб Лінкольн і його штурман Тед Форест Королівської військово-морської авіації, обидва поранені, повинні боротися за виживання. У морі Атлантичний флот, на папері непереможний, повинен раптово примиритися з цією наймерзеннішою зброєю – забороненою угодою з Німецькою імперією десять років тому – підводними човнами. І поки лихо манить; Нова Англія все ще дрімає, і всі знають, що коли вона прокинеться, як це грубо, це буде пекло, за яке доведеться платити! Серія «Нова Англія» продовжиться наступного року Книгою 5: «Привид Джорджа Вашингтона» та Книгою 6: «Імперська криза».