У повісті та оповіданнях Юкіко Мотої зливаються воєдино магічний реалізм, абсурд, стародавні міфи та синтоїстські легенди. У результаті сучасна японська дійсність постає перед читачем своєю найказковішою, а головне — алегоричною стороною. Тут чоловіки та жінки – не рівноправні, але різновидові істоти. І там, де вони, здається, таки зливаються докупи,— повірте, так тільки здається. Найнезвичайніша книга одного з найнезвичайніших авторів сучасної Японії в 2015 році отримала найвищу літературну нагороду Країни Вранішнього Сонця — премію Акутагави. Дивний синкретичний жанр, у якому пише свою прозу Юкіко Мотоя, тягне визначити як «магічний гротеск». Такий собі японський чорний гумор, де червоточинка будь-якої ситуації доводиться до містичного, потойбічного абсурду.