Вперше російською — «книга року» на думку New York Times, Esquire, Washington Post та Publishers Weekly, «найкраща сімейна сага з часу виходу “Поправок” Джонатана Франзена» (Entertainment Weekly) та миттєвий бестселер.  Познайомтеся з Ейлін Тумулті. Вона народилася в бідному районі Нью-Йорка, в панельному будинку, де розпач змінюється бурхливими веселощами в залежності від кількості прийнятого. З самого дитинства вона мріяла жити десь в іншому місці, наприклад, у затишному Бронксвілл… Так народилася Американська мрія.  Ейлін працює медсестрою, але, як у дитинстві, хоче від життя більшого. Вона сподівається, що її чоловік, талановитий молодий вчений, допоможе їй здійснити її мрію. Але Ед Лірі не рветься вгору службовими сходами, не хоче ризикувати з покупкою нового будинку, не поспішає робити кар'єру. І поступово Ейлін розуміє, що його нерішучість має не тільки психологічне коріння, що все набагато серйозніше…