До книги відомої письменниці Ірини Полянської (1952–2004) увійшли кращі оповідання і роман «Як важко відірватися від дзеркал...». Визнана романістка та оповідачка, Ірина Полянська здобула акторську та літературну освіту, працювала акомпаніатором, актрисою, санітаркою у травматології, кореспондентом у газеті, редактором у журналах. Наприкінці 80-х входила в групу молодих письменниць «Нові амазонки», зараховану критикою до ідейно-естетичної течії «нової жіночої прози» в сучасній російській літературі. . «Внутрішнє життя обдарованої дівчини-підлітка стає предметом пильної уваги. У заплутаних відносинах дівчаток і хлопчиків, що будуються на нюансах, в дитячих інтригах, розривах і дружбах, проглядає ціла гама почуттів, створюється напруга духовного життя героїні. проза, що ввібрала в себе досвід всього XX століття. Особиста мелодія – ось що відрізняє все написане Іриною Полянською. Вона може звучати сильно і потужно, як у багатопланових поліфонічних речах, і може звучати тихо, мерехтливо-ніжно, як у останньому, прощальному романі талановитої, невчасно померлої письменниці». (Алла Латиніна)