Жан-Батіст Брене — французький філософ, професор Сорбонни, спеціаліст з праць Аверроеса, арабського аристотелізму IX–XII століть та його взаємодії з європейською схоластикою. У цій книзі — першому його творі, перекладеному російською мовою,— він пропонує до певної міри почати мислити з чистого аркуша, тобто подивитися на саме мислення поглядом новачка-першопрохідця. П'ятнадцять розділів служать першими опорними точками на карті світу думки, який читачеві належить відкрити наново у світлі спадщини арабо-латинської культури — дивовижного феномену рецепції античної філософії в арабському світі, звідки праці Аристотеля, перекладені з грецької на арабську, відкоментовані латинь, поверталися до західної цивілізації.